در این مطلب از سایت روزیانو با جواب صفحه 60 قران هشتم همراه شما هستیم.
جواب صفحه 60 قران هشتم
الف) ترجمهٔ این دو آیه از آیات آغازین سورهٔ عنکبوت را کامل کنید.
1- أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ یُتْرَکُوا أَنْ یَقُولُوا آمَنَّا: آیا گمان کردند مردم که (به حال خود) رها می‌شوند وقتی که بگویند ایمان آوردیم.
2- وَ هُمْ لَایُفْتَنُونَ: و آنها آزمایش نمی‌شوند؟!
3- وَ مَنْ جَاهَدَ فَإِنَّمَا یُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ: و هر کسی که جهاد کند پس فقط جهاد می‌کند برای (به نفع) خودش
4- إِنَّ اللَّهَ لَغَنِیٌّ عَنِ الْعَالَمِینَ: قطعاً خدا بی‌نیاز از جهانیان است.
ب) قرآن کریم ما را به گردش در زمین برای آموختن مسائل گوناگون و نیز عبرت و پند گرفتن از سرگذشت امت‌های مختلف، سفارش می‌کند. یکی از این آیات زیبا و پرمعنا در صفحه 398 قرآن کریم آمده است. قسمت ابتدای آیه را به عنوان پیام انتخاب و معنا کنید.
متن:
أَوَلَمْ یَرَوْا کَیْفَ یُبْدِئُ اللَّهُ الْخَلْقَ ثُمَّ یُعِیدُهُ (آیه 19 سوره عنکبوت)
ترجمه:
آیا آنان ندیدند چگونه خداوند آفرینش را آغاز می‌کند، سپس بازمی‌گرداند؟!
پیام قرآنی
آفرینش و قدرت خدا
متن: قُل سیروا فی الارضِ فَانظُرُا کَیفَ بَدَاَ الخَلق
ترجمه: بگو در زمین بگردید و بنگرید (خداوند) چگونه آفرینش را آغاز کرده است.
1-خواندن روزانۀ قرآن کریم: هر روز در خانه یک صفحه از صفحات 396 تا 400 قرآن کریم را بخوانید.
2-از صفحهٔ 398 قرآن کریم چند ترکیب یا عبارت سادهٔ قرآنی انتخاب و معنا کنید.
1- اِذ قالَ لِقومهِ: زمانی که گفت به قومش
2- ذالَکُم خَیُ لَکُم: آن بهتر است برای شما
3- ءایَهً لِلعالَمین: نشانه‌ای برای جهانیان
منبع : روزیانو
