در این مطلب از سایت روزیانو با جواب صفحه 55 قران نهم همراه شما هستیم.
جواب صفحه 55 قران نهم
الف) ترجمهٔ آیات 15 تا 21 سورهٔ ذاریات را کامل کنید.
1- إِنَّ الْمُتَّقِینَ فِی جَنَّاتٍ وَ عُیُونٍ ﴿۱۵﴾: قطعاً افراد با تقوا در بهشت‌ها و چشمه‌ها هستند.
2- آخِذِینَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ: آنچه پروردگارشان به آنها می‌دهد می‌گیرند؛
3- إِنَّهُمْ کَانُوا قَبْلَ ذَلِکَ مُحْسِنِینَ ﴿۱۶﴾: قطعاً آنها پیش از آن نیکوکار بودند.
4- کَانُوا قَلِیلًا مِنَ اللَّیْلِ مَا یَهْجَعُونَ ﴿۱۷﴾: آنها فقط کمی از شب را می‌خوابیدند (و بیشتر شب را در دعا و نماز بودند).
5- وَ بِالْأَسْحَارِ هُمْ یَسْتَغْفِرُونَ ﴿۱۸﴾: و در سحرها آنها استغفار می‌کنند.
6- وَ فِی أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَ الْمَحْرُومِ ﴿۱۹﴾: و در ثروتشان سهمی است برای نیازمند و محروم
ب) در صفحهٔ 523 قرآن کریم، خداوند به پیامبر می‌فرماید: «به مؤمنان پند و تذکر بده که برای آنها سودمند است». این آیهٔ شریفه را بیابید، همراه با ترجمهٔ آن بنویسید. به نظر شما چرا پند و تذکر سودمند است؟ در این باره با دوستان خود گفت‌وگو کنید.
پیام قرآنی
مؤمنان را سود بخشد!
متن: وَ ذَکَِّرْ فَإِنَّ الذَِّکْری تَنْفَعُ الْمُؤمِنینَ
ترجمه: و به مؤمنان پند و تذکر بده که برای آنها سودمند است.
1- هر روز در خانه یکی از صفحه‌های 521 تا 525 قرآن کریم را بخوانید.
2-از صفحه 523 قرآن کریم چند عبارت آشنا بیابید و معنا کنید.
1- وَ مَا خَلَقْتُ الْجِنََّ وَ الْإِنسَ إِلََّا لِیَعْبُدُونِ: و خلق نکردیم جن و انسان را مگر برای این که مرا عبادت کنند.
2- إِنَّ الله َهُوَ الرَّزّاق: قطعاً خداوند بسیار روزی دهنده است.
3- فَوَیْلٌ یَوْمَئِذٍ لِلْمُکَذَِّبِینَ: پس وای بر آن روز بر تکذیب کنندگان
منبع : روزیانو
